Your grade will be based on four papers and a final exam.

你的成绩将根据四篇论文和期末考试决定。

《牛津词典》

Both countries agreed that normal relations would be based on noninterference in each other's internal affairs.

两国一致同意正常邦交关系应建立在互不干涉内政的基础上。

《柯林斯英汉双解大词典》

Should promotion be based on merit or seniority?

提拔一个人应当看业绩，还是看资历？

《牛津词典》

In the Nivkh language of Siberia, each number can be said twenty-six different ways based on the object being counted.

VOA: special.2009.12.02

You've got the model solutions, and there will be a test in recitation on Tuesday the 14th based upon that homework.

你们也有参考答案，在周二的背诵课上会有个测试,就是14号，基于你们的家庭作业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You've always got to be reinventing what you're doing based on the technology and what's going on.

必需得创新,根据技术和时下局势创新。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And to cut waste, Ford is finally starting to eliminate the redundant engineering that allowed the European and U.S. versions of the Ford Focus, for instance, to be based on separate chassis.

FORBES: Ford Under Fire

Or, perhaps, will students' choices for the U.S. Senate and U.S. House of Representatives be based on a candidate's positions on issues closer to home?

CNN: U: The hot issues for Nebraska students

Any further drawdown of U.S. troops will be based on conditions in Iraq and the recommendations of our commanders.

NPR: Text of Bush's State of the Union Address